-
1 own business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > own business
-
2 own business
1) Юридический термин: вести дело2) Деловая лексика: собственное дело -
3 own business
-
4 own business
собственное делоEnglish-Russian dictionary of technical terms > own business
-
5 own business activity
Экономика: ВХД -
6 own business savings account
Банковское дело: сберегательный счёт на собственном предприятииУниверсальный англо-русский словарь > own business savings account
-
7 own-business savings account
Экономика: сберегательный сУниверсальный англо-русский словарь > own-business savings account
-
8 own business savings account
Англо-русский экономический словарь > own business savings account
-
9 own-business savings account
Англо-русский экономический словарь > own-business savings account
-
10 (to) mind one's own business
разг.заниматься своими деламиI was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) mind one's own business
-
11 mind your own business!
разг.займитесь своими делами!не лезьте не в своё дело!'What are you reading?' 'Mind your own business!'
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mind your own business!
-
12 (to) mind one's own business
разг.заниматься своими деламиI was just sitting there, minding my own business, when a man started shouting at me.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) mind one's own business
-
13 mind one's own business
не совать свой нос (в чужие дела); заниматься своими деламиLeave me out of it, I'm minding my own business.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > mind one's own business
-
14 I will thank you to mind your own business
Общая лексика: я бы предпочёл обойтись без вашей помощиУниверсальный англо-русский словарь > I will thank you to mind your own business
-
15 attend to own business
Общая лексика: заботиться о своих собственных делахУниверсальный англо-русский словарь > attend to own business
-
16 income from own business
Деловая лексика: доход от собственного делаУниверсальный англо-русский словарь > income from own business
-
17 know one's own business
Общая лексика: не вмешиваться в чужие делаУниверсальный англо-русский словарь > know one's own business
-
18 know own business
Общая лексика: не вмешиваться в чужие дела -
19 look after your own business
Общая лексика: не суй свой нос в чужие делаУниверсальный англо-русский словарь > look after your own business
-
20 mind (one's) own business
1) Общая лексика: заниматься своим делом, не лезть в чужие дела2) Фразеологизм: следить за своим носомУниверсальный англо-русский словарь > mind (one's) own business
См. также в других словарях:
Mine Your Own Business — Theatrical release poster Directed by Phelim McAleer and Ann McElhinney [ … Wikipedia
Mind your own business (disambiguation) — Mind your own business is a common English saying. Other uses include: Mind Your Own Business (TSR episode), an episode of the American television sitcom That s So Raven Mind Your Own Business (song) is a song by Hank Williams Mind Your Own… … Wikipedia
mind your own business — This is not your concern • • • Main Entry: ↑mind * * * mind your own business see ↑business • • • Main Entry: ↑mind * * * ˌmind your ˌown ˈbusiness idiom ( … Useful english dictionary
Let Every Man Mind His Own Business — Let Every Man Mind His Own Business, by Harriet Beecher Stowe, is a short story in the temperance fiction genre. It was published in 1839. Plot Summary The story opens with Alfred Melton attempting to persuade his cousin and her fiancé, August… … Wikipedia
mind your own business — spoken 1) mind your own business or none of your business spoken used for telling someone rudely that you are not going to tell them about something because it does not affect or involve them He told me to mind my own business. Where do you think … English dictionary
Mind your own business — For other uses, see Mind your own business (disambiguation). Mind your own business is a common English saying which asks for a respect of other people s privacy. It can mean that a person should stop meddling in what does not concern that person … Wikipedia
mind one's own business — {v. phr.} To not interfere in the affairs of others. * /He finally got tired of her criticism and told her to mind her own business./ … Dictionary of American idioms
mind one's own business — {v. phr.} To not interfere in the affairs of others. * /He finally got tired of her criticism and told her to mind her own business./ … Dictionary of American idioms
Mind your own business — Mind your own business, auf Deutsch etwa: „Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten“, ist eine populäre englischsprachige Redewendung. In seinem Science Fiction Roman von 1962, „The Great Explosion“, kürzte Eric Frank Russell „Mind Your Own… … Deutsch Wikipedia
Mind your own business! — Mind (your) own business! informal something that you say in order to tell someone not to ask questions or show too much interest in other people s lives. How much did that dress cost you? Mind your own business! I wish he d mind his own business … New idioms dictionary
Mind own business! — Mind (your) own business! informal something that you say in order to tell someone not to ask questions or show too much interest in other people s lives. How much did that dress cost you? Mind your own business! I wish he d mind his own business … New idioms dictionary